Après un beau périple depuis le bout du bout de Madagascar, nous arrivons sur une presque-île où se situe le village de Lokaro.

L’école a été construite ici en 2008, c’est une école privée. Avant il n’y en avait pas et les enfants n’allaient pas à l’école. Une association française a permis sa construction. L’association paye également le salaire des professeurs, les fournitures scolaires, des médicaments, et bien d’autres choses ! Autrement dit, cette école est privilégiée par rapport à la plupart des écoles malgaches.


Quelques photos de l’école.

L’école est comme une grande maison en bois. Au rez de chaussé, il y a deux classes séparées par un rideau. Les enfants doivent être sages !
En haut il y a la classe des plus grands. Ils ont entre 10 ans et 15 ans, ils sont en T4 et T5 (l’équivalent du CM1 et CM2). Mais vous en serez bientôt plus grâce à leur reportage sur leur école !

Voilà quelques photos de nos allers et venues… en attendant le reportage sur l’école que nous préparons tous ensemble !

Ce sont “les grands” que nous avons rencontrés en premier et qui vont communiquer avec vous.

Nous avons commencé par dire qui vous étiez et montrer les dessins de la classe de CM2 de l’école Oscar Cléret @ocleretplm sur la France. Ils n’avaient jamais vu la Tour Eiffel et pensaient que c’était une antenne téléphonique (ils ont raison !). Ils étaient surpris par les dessins de fromage, ici il n’y en a qu’une seule sorte !


Des proverbes malgaches en dessins !

Nous leur avons demandé de dessiner des proverbes malgaches pour que vous puissiez les deviner !
mada-proverbe-dessin-portrait-9
Voici le proverbe malgache que Flavien a dessiné : “Qui brûle le sol, brûle la patrie.”
mada-proverbe-dessin-4

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Voici le proverbe malgache que Alice et Harris ont dessiné : “Restez chez nous plutôt que de rentrer chez vous sous la pluie !”
mada-proverbe-dessin-portrait-19
Voici le proverbe que Claurizette a dessiné : “C’est celui qui s’approche de la moëlle, qui finit par l’obtenir.”
mada-proverbe-dessin-14
mada-proverbe-dessin-portrait-18
Voici le proverbe que Magnevasoa a dessiné : “L’homme pauvre perd tous ses amis”
mada-proverbe-dessin-15

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Voici le proverbe que Tenic et Jany ont dessiné : “Ne faites pas la guerre mais gardez le bâton sous le bras”.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

mada-proverbe-dessin-portrait-15
Voici le proverbe que Zafina a dessiné : “Ensemble nous formons un rocher alors que séparés nous sommes comme du sable”.
mada-proverbe-dessin-1
mada-proverbe-dessin-portrait-14
Voici le proverbe que Berthrine a dessiné : “L’union fait la force”.
mada-proverbe-dessin-2
mada-proverbe-dessin-portrait-13
Voici le proverbe malgache que Flavienne a dessiné : “Il vaut mieux perdre de l’argent que des amitiés”.
mada-proverbe-dessin-3

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Voici le proverbe malgache que Bréchard et Liliane ont dessiné : “Lors d’un combat de taureaux en famille, il ne faut pas acclamer le vainqueur ni huer le perdant”.
mada-proverbe-dessin-portrait-7
Voici le proverbe malgache que Nossian a dessiné : “Un arbre seul ne fait pas une forêt”.
mada-proverbe-dessin-8
mada-proverbe-dessin-portrait-6
Voici le proverbe malgache qu’Orinah a dessiné : “Un pouce seul ne permet pas d’attraper des poux”.
mada-proverbe-dessin-9

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Voici le proverbe malgache que Christine et Esteline ont dessiné : “Si le troupeau de pintades est uni, le chien ne saura pas le mettre en déroute”.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Voici le proverbe malgache que Romarie et Fabien ont dessiné : “On donne la bosse du zébu au vainqueur qui, lui, sait manger avec sa bouche et réfléchir avec son coeur”.

Pas facile, hein ? Seriez-vous capables de leur faire deviner des proverbes français en dessins ??


Fihavanana, une idée malgache de la solidarité.

Avez-vous remarqué que beaucoup de proverbes malgaches parlent du Fihavanana ? Ce terme signifie amitié, solidarité, fraternité. C’est une valeur très importante pour les malgaches, qu’on peut également traduire par “art de vivre ensemble”.

Valery, leur professeur, avait lui aussi choisi un proverbe :

L’amitié réciproque développe la paix.

Une réponse

  1. Rousseau
    | Répondre

    Donner, c’est donner. Reprendre, c’est voler.
    La paix est mieux que la haine.
    Il est préférable de choisir une goutte d’eau qu’un vase rempli d’eau.
    L’amitié est égale à l’amour.

Répondre