Au cours de notre escapade dans la forêt amazonienne (lisez cet article du journal de Pelico !), nous avons rencontré José Gabriel et son grand-père qui vivent dans le port de San Francisco. Ce n’est pas le San Francisco des États-Unis ! Il s’agit d’un petit village, situé sur le rio (fleuve, en espagnol) Chipiriri à 35km de Villa Tunari, et habité par le peuple Yuracaré.

José Gabriel a 6 ans et demi, il va à l’école du village le matin, comme les écoliers de Cochabamba. Toute sa famille vit de la pêche, et lui même passe beaucoup de ses après-midi à travailler, en aidant sa famille à pêcher. C’est le cas de très nombreux enfants ici en Bolivie, comme l’a noté sur twitter @PayenCm.



D’ailleurs, lorsque nous l’avons rencontré, il apprenait à réparer un filet de pêche avec son grand-père ; nous leur avons demandé si nous pouvions aller pêcher ensemble, et ils ont accepté ! Comme vous pourrez le voir dans la vidéo, ce fut un moment de détente, et nous avons pêché à la ligne. Pour pêcher davantage et revendre le poisson (comme le surubí, un poisson délicieux), la pêche au filet est plus efficace.

Êtes-vous prêts à embarquer avec nous sur le fleuve amazonien ?

Avez-vous tout compris ? Pour cette vidéo, nous aimerions demander à tous les élèves hispanophones de toutes les classes Par Le Monde, de nous aider à rédiger les sous-titre. Vous pouvez poster vos propositions en commentaires de ce reportage ; nous mettrons en ligne les sous-titres à la fin de la semaine … On compte sur vous !

3 réponses

  1. Photo du profil de Classe de CE1-CE2 de l'école de Jaulzy dans l'Oise

    Marylène, Laurent, Pelico filment une famille bolivienne qui descend du microbus et filment le paysage.

  2. Photo du profil de Classe de CE1-CE2 de l'école de Jaulzy dans l'Oise

    Ils se rendent à une rivière pour aller pêcher.

    Marylène, Pelico, Laurent, José Garcia et son grand-père embarquent dans un bateau.

    Le papy démarre le moteur du bateau.
    idéo! Merci
    José Garcia accroche le bateau avec une corde sur une branche qui flotte dans l’eau.

    José Garcia accroche un morceau de poisson sur un hameçon accroché à un fil de pêche.
    José Garcia a attrapé un poisson avec son fil de pêche et son hameçon.

    Superbe v

    • Photo du profil de pelicoPLM
      pelicoPLM
      | Répondre

      Vous avez tout compris ! Bravo à vous et bonne année !

Répondre